| Subject | English | Russian |
| mil. | air-landing forces | посадочные войска |
| mil. | airborne-landing forces | воздушно-десантные войска |
| mil. | amphibious assault force landing area | район высадки морского десанта |
| mil. | amphibious assault force landing sector | участок высадки морского десанта |
| polit. | amphibious assault landing force | морской десант |
| Gruzovik, mil., navy | amphibious-assault landing force | морской десант |
| mil. | Army landing force | десантное соединение СВ |
| mil. | army landing force | десантные сухопутные войска |
| polit. | assault force landing | выброска десанта |
| polit. | assault force landing | высадка десанта |
| Gruzovik, mil. | assault-landing force | десант |
| mil. | Combined Landing Force | командир объединённых десантных сил |
| mil. | combined landing force | смешанная десантная группа |
| mil. | combined landing force | объединённые десантные силы |
| mil. | composite landing force | смешанная десантная группа |
| mil. | deny the enemy unhindered access to the landing force | не допустить беспрепятственного подхода противника к высаживающимся войскам (Киселев) |
| mil. | fast landing force | морской десант, перебрасываемый с кораблей по воздуху (на вертолетах) |
| mil. | force a landing | производить высадку десанта |
| mil. | force a landing | предпринимать десантную операцию |
| mil. | joint landing force | объединённая десантная группа |
| mil., avia. | joint landing force board | объединённый комитет по десантным войскам |
| mil. | Joint Landing Force Board | комитет по использованию объединённых десантных сил |
| mil., avia. | landing craft force flagship | флагманский десантный корабль |
| nautic. | landing craft force flagship | штабной корабль десантных сил |
| mil. | landing force | десантные силы |
| mil., avia. | landing force | десантное соединение |
| mil. | landing force | десант (войска) |
| tech. | landing force | усилие при установке объекта (роботом) |
| polit. | landing force | десант |
| foreig.aff. | landing force | десантные войска первого эшелона |
| mil. | landing force | десантная группа |
| mil. | landing force air support control unit | пункт управления авиационной поддержкой десанта |
| mil. | landing force aviation | авиация десантных сил |
| mil. | landing force bulletins | сводки о действиях десантных сил |
| mil., avia. | landing force commander | командир десантного соединения |
| mil. | landing force commander | командир десанта |
| mil. | landing force commander | командующий десантными силами |
| mil. | landing force commander | командир десантной группы (на высадочных средствах) |
| mil., avia. | landing force integrated communications system | объединённая система связи десантных сил |
| tech. | landing force integrated communications system | комплексная система связи десантного соединения |
| mil. | landing force integrated communications system | комплексная система связи десантных сил |
| mil. | landing force intelligence center | разведывательный центр десантных сил |
| mil. | Landing Force Manual | наставление по действиям десантных сил |
| mil., avia. | landing force manual | руководство по десантированию |
| mil., avia. | landing force material | средства десантных сил |
| mil., artil. | landing force naval gunfire team | группа кораблей артиллерийской поддержки десанта |
| mil. | landing force naval gunfire team | группа управления огнём корабельной артиллерии десантных сил |
| mil. | landing force naval gunfire team | группа управления огнём кораблей огневой поддержки (десанта) |
| mil. | landing force operational reserve material | материальные средства оперативного резерва десантных сил |
| mil. | landing force operations center | оперативный центр десантных сил |
| mil. | landing force support | корабль огневой поддержки десанта |
| mil. | landing force support device | средство огневой поддержки десанта |
| mil. | landing force support ship | корабль огневой поддержки десанта |
| mil. | landing force support ship | корабль огневой поддержки десанта |
| Gruzovik, mil., navy | landing force support ship | десантный корабль огневой поддержки |
| nautic. | landing force support ship | корабль поддержки десанта |
| mil. | landing force support vehicle | транспортёр огневой поддержки десанта |
| mil., avia. | landing force support weapon | огневые средства поддержки десанта |
| mil. | landing force support weapon | оружие огневой поддержки десанта |
| mil. | Landing Force Training center | учебный центр десантных сил |
| mil., avia. | landing force training command | командование учебной подготовки десантных сил |
| mil. | landing force training command | учебное командование десантных сил |
| mil. | landing force training commander | начальник подготовки десантной группы |
| mil. | landing force training unit | учебный отряд десантных сил |
| mil., avia. | landing force training unit | учебное подразделение десантных сил |
| tech. | landing force transmit and receive subsystem | приёмопередающая подсистема воздушно-десантных войск |
| mil. | landing in force | выброска крупных сил десанта |
| Makarov. | landing in force | высадка крупных сил |
| mil. | landing-force amphibious support vehicle | амфибийное десантно-высадочное средство поддержки десанта |
| mil. | landing-force bill | десантное расписание |
| mil. | landing-force brigade | десантная бригада (ВМС) |
| mil. | landing-force loading officer | офицер -Неответственный за погрузку войск первого эшелона десанта |
| mil. | Landing-Force manual | наставление по действиям морских десантов |
| mil. | landing-force support missile | ракета для поддержки морского десанта |
| Gruzovik, mil., navy | major seaborne assault-landing force | оперативный морской десант |
| mil., avia. | Marine Corps Landing Force Development Center | научно-исследовательский центр разработки боевой техники для десантных сил Корпуса морской пехоты |
| mil. | Marine Corps Landing Force Development center | НИЦ разработки боевой техники для десантных сил МП |
| mil. | Marine Corps Landing Force Development Center | центр разработки боевой техники для десантных сил МП |
| mil. | Marine Corps landing force support vehicle | транспортёр огневой поддержки десанта МП |
| mil. | Marine expeditionary force landing exercise | учение по высадке десанта экспедиционного соединения МП |
| Gruzovik, mil., navy | member of an assault-landing force | десантник |
| mil. | naval landing force | десантные силы ВМС |
| mil. | naval landing force equipment depot | склад оружия и техники десантных сил ВМС |
| polit. | parachute assault landing force | парашютный десант |
| mil. | seaborne assault force landing area | район высадки морского десанта |
| mil. | sea-borne assault force landing area | район высадки морского десанта |
| mil., avia. | special landing force | специальные десантные войска |
| mil. | Special Landing Force battalion | батальон специальных десантных сил |
| gen. | Special Naval Landing Force | морские десантные силы специального назначения |
| mil. | tactical range landing force support weapon | тактическое оружие огневой поддержки десанта |
| mil., avia. | tactical range landing force support weapon | вооружение тактического радиуса действия для поддержки десанта |