Terms containing land-line

Subject	English	Russian
construct.	border line of adjacent land	граница с соседними участками
mil.	land communications line	наземная линия связи
geol.	land line	граница полосы отвода
mil., commun.	land line	подземная кабельная линия
tech.	land line	наземная линия связи
telecom.	land line	наземная линия
gen.	land line	домашний телефон (- I need a land line. Do you have a land line? – Sorry, man, I didn't get the bundle Taras)
cartogr.	land line	горизонталь
tech.	land line	наземный профиль
media.	land line	наземные проводные линии связи в широком смысле (исключая спутниковые, радио- и подводные линии)
tech.	land line	наземная линия (связи)
mil., tech.	land line	граница полосы отвода (дороги)
gen.	land line	наземная линия проводной связи
mil., avia.	land line communications facility	аппаратура наземной линии связи
tech.	land line communications facility	средства наземной линии проводной связи
mil., avia.	land line communications facility	наземные средства связи
telecom.	land line network	наземная сеть связи
mil., commun.	land lines assembly	система подземных кабельных линий
econ.	land plot line	граница земельного участка
navig.	land-line adjustment	увязка горизонталей (напр. на стыке планшетов)
telecom.	land-line circuit	наземная линейная цепь
mil.	land-line frequency modulation	частотная модуляция при использовании подземной кабельной линии связи
el.	land-line modem	модем, применяемый в наземных линиях связи (Johnny Bravo)
telecom.	land-line network	наземная сеть
tel.	land-line phone	стационарный телефон (Morning93)
mil.	land-line teletype	телетайп с использованием подземной кабельной линии (связи)
mil.	land-line teletype	телетайп с использованием подземной кабельной линии связи
meteorol.	land-line teletype writer	наземная телетайпная связь
mil.	land-line voice communication	линейная проводная телефонная связь
mil.	land-line voice communications	линейная проводная телефонная связь
cartogr.	on-line reception of updated and valid graphic data for land plots boundaries layout	Оперативный способ получения актуальной и достоверной графической информации о местоположении границ земельных участков (Konstantin 1966)