Terms containing lacking for

Subject	English	Russian
math.	adequate empirical support for the theory is lacking	адекватные экспериментальные подтверждения теории отсутствуют
lit.	All he lacked was age to make a name for himself equal to Captain Kidd or George Washington.	Только возраст мешал ему сделать себе имя не менее громкое, чем капитан Кидд или Джордж Вашингтон. (M. Twain)
idiom.	he doesn't lacks for words	он за словом в карман не полезет (VLZ_58)
gen.	he is never lacking for money	у него деньги никогда не переводятся
gen.	he lacks for nothing	у него ни в чём нет недостатка
gen.	he lacks for nothing	ему только птичьего молока не хватает
gen.	he lacks for nothing	у него есть всё нужное
Makarov.	he never lacked a job for Giles to do	для Джайлса у него всегда находилась работа
gen.	he never lacked a job for Giles to do	для Джайлса у него всегда находилась работа
inf., fig.	lack enthusiasm for something	относиться с холодком (к чему-либо)
gen.	lack for something	испытывать недостаток в (чём-либо Игорь Primo)
gen.	money was lacking for the plan	для осуществления плана не хватало денег
gen.	nothing is lacking for comfort	есть всё для удобства
gen.	nothing is lacking for comfort	есть всё для комфорта
ed.	she is never lacking for money	у неё деньги не переводятся (kee46)
gen.	they lacked for nothing	они ни в чём не нуждались
Makarov.	time is lacking for a full explanation	нет времени на подробное объяснение