Terms containing labor contract

Subject	English	Russian
notar.	capacity to enter into a labor contract	трудовая дееспособность
gen.	collective labor contract	коллективный трудовой договор (I.Jaya)
law	contract for execution of works with supply of labor and materials	договор исполнения работ с обеспечением рабочей силы и материалов (Konstantin 1966)
gen.	contract for work and labor	договор подряда (Lavrov)
amer.	contract labor	завербованная рабочая сила (об иммигрантах)
law	contract labor	работа по договору
econ.	contract labor	подрядные работы (MichaelBurov)
econ.	contract labor	затраты на подрядные работы (MichaelBurov)
O&G, casp.	contract labor	подрядчики – рабочая сила (Yeldar Azanbayev)
goldmin.	contract labor	работа по контракту (Leonid Dzhepko)
oil	contract labor	подрядчики (расходы на зарплату; в финансовом учете andrushin)
O&G, sahk.r.	contract labor	расходы на зарплату
O&G, sahk.r.	contract labor	в финансовом учёте
O&G, sakh.	contract labor	подрядчики (расходы на зарплату; в финансовом учёте)
econ.	contract labor	подрядные рабочие
amer.	contract labor	законтрактованные рабочие
oil.proc.	contract maintenance labor expense	оплата труда ремонтных работников по договорам (MichaelBurov)
oil.proc.	contract maintenance labor expense	оплата труда ремонтных работников, привлечённых по договорам (MichaelBurov)
law	contract of work and labor	договор подряда
law	contract of work and labor	договор личного найма
mil.	direct-hiring straight labor contract	контракт на использование рабочей силы по найму
bank.	labor contract	трудовой контракт (Alik-angel)
bank.	labor contract	контракт найма (Alik-angel)
bank.	labor contract	контракт о найме (Alik-angel)
bank.	labor contract	договор о найме (Alik-angel)
bank.	labor contract	контракт о найме сотрудника (Alik-angel)
bank.	labor contract	договор о найме сотрудника (Alik-angel)
bank.	labor contract	контракт найма на работу (Alik-angel)
gen.	labor contract	трудовой договор
bank.	labor contract	договор найма на работу (Alik-angel)
law	labor contract	коллективный трудовой договор
law	labor contract	подряд
econ.	labor contract	коллективный договор (между профсоюзом и фирмой)
construct.	labor contract	коллективный договор
bank.	labor contract	соглашение о найме сотрудника (Alik-angel)
bank.	labor contract	соглашение о найме на работу (Alik-angel)
IMF.	labor contract	коллективное соглашение
bank.	labor contract	трудовое соглашение (Alik-angel)
bank.	labor contract	договор найма (Alik-angel)
law	labor contract	договор личного найма
mil., avia.	labor hour type contract	типовой почасовой контракт на выполнение работ
econ.	labor hours contract	контракт с оплатой рабочего времени
mil., WMD	labor-hour contract	контракт с оплатой рабочего времени