| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | battle command knowledge system | система накопления, обработки и хранения знаний группы боевого управления |
| tech. | knowledge system | система знаний (сбора, хранения и обработки) |
| automat. | knowledge system | система накопления, хранения и обработки знаний |
| comp., net. | knowledge system | система сбора, хранения и обработки знаний |
| nano | knowledge system | система ИИ на основе накопления данных |
| automat. | knowledge system | система с базой знаний |
| IT | knowledge system | система накопления, хранения и обработки знаний |
| robot. | knowledge system | система знаний (в СИИ) |
| robot. | knowledge system | хранения и обработки знаний |
| robot. | knowledge system | система накопления |
| Makarov. | knowledge system | система накопления знаний (в искусственном интеллекте) |
| progr. | knowledge systems | системы знаний (ssn) |
| IT | manufacturing knowledge system | система знаний о производстве |
| O&G, casp. | process knowledge system | система накопления, хранения и обработки данных процесса (Experion Yeldar Azanbayev) |
| stat. | rapid appraisal of agricultural knowledge systems | экспресс-анализ систем сельскохозяйственных знаний |
| automat. | small knowledge system | малая система знаний (содержит менее 500 правил) |
| progr. | the strategic level processes the organizational knowledge, such as rules and facts behind a highly profitable product selling. This is a realm of knowledge systems assisted by knowledge base technology | Стратегический уровень обрабатывает организационные знания, типа правил и фактов, обусловливающих высокий уровень выгодной продажи изделий. это – область действия систем знаний, которые сопровождает технология баз знаний (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
| progr. | the strategic level processes the organizational knowledge, such as rules and facts behind a highly profitable product selling. This is a realm of knowledge systems assisted by knowledge base technology | Стратегический уровень обрабатывает организационные знания, типа правил и фактов, обусловливающих высокий уровень выгодной продажи изделий. это область действия систем знаний, которые сопровождает технология баз знаний (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
| ecol. | traditional knowledge systems | традиционные системы сбора информации |