| Subject | English | Russian |
| gen. | all the knowledge required | все необходимые знания (Alex_Odeychuk) |
| scient. | detailed knowledge of is required for | требуется точное знание ... для ... |
| formal | knowledge required | необходимые знания (Professional Knowledge, Skills and Abilities Required for Accounting Majors ART Vancouver) |
| math. | no prior knowledge of finite elements is required | никакого предварительного знания о методе конечных элементов не требуется |
| math. | no prior knowledge of finite elements is required | никаких предварительных знаний о методе конечных элементов не требуется |
| busin. | require specific knowledge | требовать наличия специальных знаний (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, abbr. | required minimum of technical knowledge | техминимум (технический минимум) |
| construct. | skill and expert knowledge to execute the work required | практический опыт и компетентность в выполнении требующихся работ (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран"; он универсальный. Konstantin 1966) |
| Makarov. | the choice of a given polymer as a membrane material is not arbitrary but based on very specific properties, originating from structural factors, hence, in order to understand the properties of a polymeric material some basic knowledge of polymer chemistry is required | выбор полимера как мембранного материала не произволен, но базируется на весьма специфических свойствах, основанных на структурных факторах, следовательно, чтобы понять свойства мембранных материалов, требуется знать некоторые основы полимерной химии |