| Subject | English | Russian |
| med. | know your client | проверка клиента на благонадёжность (amatsyuk) |
| busin. | know your client | досье на клиента (Financial institutions and service providers always hold know-your-client information and it is this information they will use to establish who owns assets under their control 4uzhoj) |
| EBRD | know your client | индивидуальная работа с клиентами (oVoD) |
| IMF. | know your client | надлежащая проверка |
| IMF. | know your client | надлежащая проверка клиентов |
| EBRD | know your client | принцип индивидуального подхода к клиентам (oVoD) |
| EBRD | know your client | знание клиентуры (KYC) |
| med. | know your client | проверка благонадёжности клиента (amatsyuk) |
| gen. | know your client | процедура "Знай своего клиента" (Пахно Е.А.) |
| bank. | know-your-client checks | идентификация, верификация и изучение клиентов (theguardian.com Alex_Odeychuk) |