| Subject | English | Russian |
| slang | know from something | знать о чём-либо (Interex) |
| proverb | know something from A to Z | знать как свои пять пальцев |
| gen. | know learn something from bitter experience | узнать на горьком опыте (Пособие "" Tayafenix) |
| mining. | know something from experience | знать что-либо по опыту |