| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a kip of skins is now 30 | в связке теперь 30 шкур |
| sport. | back drop kip up | спад назад подъём разгибом |
| sport. | back-kip | подъём назад |
| sport. | back-kip to cross | подъём назад в упор руки в стороны |
| sport. | back-kip to free support scale | подъём назад в горизонтальный упор |
| sport. | back-kip to handstand | подъём назад в стойку на руках |
| sport. | back-kip to L support | подъём назад в упор углом |
| sport. | back-kip to straddle L support | подъём назад в упор углом ноги врозь вне |
| sport. | back-kip to support | подъём назад в упор |
| leath. | box kip | хромовый выросток с нарезкой бокс |
| leath. | box kip | хромовый полукожник с нарезкой бокс |
| sport. | cast to upperarm position on rails and kip to rearward swing | подъём дугой в упор на руках и подъём разгибом |
| leath. | chrome kip | выросток хромового дубления |
| leath. | chrome kip | полукожник хромового дубления |
| gen. | chrome kips | хромовая яловка |
| leath. | collector kip | выросток рассевой заготовки |
| leath. | collector kip | полукожник рассевой заготовки |
| Makarov. | don't worry about a bed for me, I can kip down on the floor | не волнуйся насчёт кровати для меня, я преспокойно посплю на полу |
| sport. | drop kip | спад в вис согнувшись и подъём разгибом |
| sport. | flick-kip | японский фляк |
| sport. | floor kip | подъём разгибом с головы |
| mil., tech. | foot kip | ножной упор |
| sport. | glide, hop kip to hight bar | из виса углом на н.ж. подъём разгибом с перехватом в вис на в.ж. |
| sport. | glide kip up | вис углом и подъём разгибом |
| sport. | glide kip up on LB, kip to catch HB in hang | из виса углом подъём разгибом на н.ж. с перехватом в вис на в.ж. |
| Makarov. | go to kip | ложиться спать |
| idiom. | go to kip | лечь спать (MichaelBurov) |
| inf., nonstand. | have a kip | кемарить (You have a kip in front of the telly on a Sunday afternoon. george serebryakov) |
| sport. | head kip | подъём разгибом с головы |
| sport. | head kip sitting position | подъём разгибом с головы в сед |
| sport. | head kip to crouch position | подъём разгибом с головы в упор присев |
| sport. | head kip to straddle stand | подъём разгибом с головы в стойку ноги врозь |
| sport. | head kip with half turn to still handstand | подъём разгибом с головы с поворотом в стойку на руках |
| austral., slang | I'm going for a kip | я собираюсь поспать |
| sport. | jump backward to neckstand and kip to stand | японский фляк |
| sport. | jump into a drop-kip | с прыжка вис согнувшись и подъём разгибом |
| leath. | kip boot | обувь с верхом из яловки |
| libr. | kip calf | телячья кожа |
| libr. | kip calf | кожа молодого вола |
| sport. | kip catch HB | подъём разгибом на н.ж. с перехватом в вис на в.ж. |
| sport. | kip change | подъём разгибом с перехватом в хват снизу |
| gen. | kip down | ложиться спать |
| Makarov. | kip down | спать |
| gen. | kip down | лечь спать (MichaelBurov) |
| Makarov. | kip down | идти спать |
| Makarov. | kip down for the night | устроиться на ночь |
| O&G, sakh. | kip-foot | тысяча футо-фунтов (Kip-ft) |
| sport. | kip hang | вис согнувшись |
| dril. | Kip-it | тысяч фунто-футов (kilopounds-foot) |
| leath. | kip leather | кожа из лёгкой яловки |
| leath. | kip leather | кожа из лёгкой полукожника |
| gymn. | kip on the ground | вскок дугой |
| Makarov. | kip out | спать на свежем воздухе |
| tech. | kip per square inch 1000 | фунтов на кв. дюйм |
| sport. | kip position | вис согнувшись |
| school.sl. | kip school | манкировать занятия (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | kip school | прогуливать занятия (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | kip school | манкировать занятиями (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | kip school | манкировать уроки (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | kip school | пропускать школу (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | kip school | прогуливать уроки (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | kip school | пропустить занятия (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | kip school | пропускать занятия (Scot. Andrey Truhachev) |
| ed. | kip school | пропускать уроки (Scot. Andrey Truhachev) |
| meat. | kip skin | шкура молодого животного |
| leath. | kip skin | выросток (шкура или кожа) |
| agric. | kip skin | выросток |
| food.ind. | kip skin | полукожник |
| meat., amer. | kip skin | недублёная шкура телёнка |
| meat. | kip skin | шкура мелкого животного |
| sport. | kip support on the neck | упор согнувшись на лопатках |
| sport. | kip to rearward swing to handstand | подъём разгибом махом назад стойка на руках |
| sport. | kip to support and swing rearward to handstand | подъём разгибом и махом назад стойка |
| sport. | kip to support with straddle backward to support | подъём разгибом с перемахом ноги врозь назад в упор |
| gymn. | kip-up | подъём разгибом из упора на руках |
| sport. | kip-up | подъём разгибом |
| gen. | kip up | подъём разгибом |
| gen. | kip-up | подъём разгибом (гимнастика) |
| gymn. | kip up backward into rear support | подъём разгибом назад |
| gymn. | kip up with short underswing | подъём разгибом из виса в упор |
| gymn. | kip with 1/2 turn | подъём разгибом на перекладине с предварительным полуповоротом на махе назад и с перехватом одной руки |
| sport. | kipping movement | разгиб |
| sport. | Kipping Pull-up | Подтягивания с раскачкой (Johnny Bravo) |
| sport. | nape-kip | подъём разгибом с шеи |
| sport. | neck kip | подъём разгибом из упора согнувшись на лопатках |
| sport. | neck kip to sitting position | подъём разгибом из упора согнувшись на лопатках в сед |
| sport. | neck kip to stand | подъём разгибом из упора согнувшись на лопатках |
| sport. | neck kip to straddle stand | подъём разгибом из упора согнувшись на лопатках в стойку ноги врозь |
| leath. | packer kip | выросток, консервированный на крупных бойнях |
| leath. | packer kip | полукожник, консервированный на крупных бойнях |
| leath. | patent kip leather | лакированный выросток |
| leath. | patent kip leather | лаковый выросток |
| school.sl. | play the kip | пропустить занятия (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | play the kip | пропускать занятия (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | play the kip | манкировать занятия (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | play the kip | манкировать занятиями (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | play the kip | прогуливать занятия (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | play the kip | манкировать уроки (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | play the kip | пропускать школу (Scot. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | play the kip | прогуливать уроки (Scot. Andrey Truhachev) |
| ed. | play the kip | пропускать уроки (Scot. Andrey Truhachev) |
| sport. | rear kip | подъём назад |
| sport. | rear kip hang | вис согнувшись |
| sport. | reverse kip-up | подъём назад |
| leath. | russet kip | неокрашенный краснодубный выросток |
| leath. | russet kip | неокрашенный краснодубный полукожник |
| sport. | Russian kip | махом вперёд одновременный перехват в хват снизу и подъём разгибом |
| sport. | short kip-up | из виса лёжа сзади на н.ж. подъём разгибом в упор на в.ж. |
| sport. | single-leg kip | подъём разгибом одной ноги |
| sport. | slide kip-up | из виса углом подъём |
| leath. | snuffed chrome kip | хромовый выросток с подшлифованной лицевой стороной |
| leath. | snuffed chrome kip | хромовый полукожник с подшлифованной лицевой стороной |
| leath. | sport kip | выросток для спортивной обуви |
| leath. | sport kip | полукожник для спортивной обуви |
| sport. | straddle glide kip | вис углом ноги врозь и подъём разгибом |
| sport. | straddled kip | вис углом ноги врозь и подъём разгибом |
| leath. | suede kip leather | хромовый выросток-велюр, отделанный с бахтармы |
| fig. | tatter a kip | сыграть штуку |
| Makarov., inf. | tatter kip | ходить по борделям |
| sport. | upperarm kip | подъём разгибом в упор из упора на руках согнувшись |
| leath. | vegetable-tanned kip | выросток растительного дубления |
| leath. | vegetable-tanned kip | полукожник растительного дубления |
| leath. | waxed kip | ваксовый выросток, отделанный с бахтармы |
| leath. | waxed kip | ваксовый полукожник, отделанный с бахтармы |
| leath. | wet-salted kip | мокросолёный выросток |
| leath. | wet-salted kip | мокросолёный полукожник |
| Makarov. | when we go camping, the children sometimes leave their tent and kip out in the open field | когда мы ходим в походы, дети часто выбираются из палатки и спят прямо на открытом воздухе |