Subject | English | Russian |
mil., avia. | Air Force electronic key management system | система управления электронными ключами военно-воздушных сил |
data.prot. | asymmetric key system | двухключевая криптосистема |
data.prot. | asymmetric key system | криптосистема с открытым ключом |
data.prot. | bijective public key system | биективная система с открытым ключом (со взаимно однозначным соответствием ключей шифрования и расшифрования) |
data.prot. | common-key system | традиционная система (с одним секретным ключом шифрования и расшифрования) |
data.prot. | common-key system | одноключевая система (с одним секретным ключом шифрования и расшифрования) |
data.prot. | common-key system | классическая система (с одним секретным ключом шифрования и расшифрования) |
data.prot. | conference key distribution system | система распределения ключей для конференцсвязи |
mil. | cryptographic systems key management | управление использованием ключей криптографических систем |
commun. | differentially coherent phase-shift-keyed system | система с фазово-разностной манипуляцией |
commun. | differentially-coherent phase-shift keyed system | система с дифференциальной фазоразностной модуляцией |
sec.sys. | electronic key management system | электронная система управления ключами |
telecom. | electronic key telephone system | телефон с кнопочным набором номера |
mil. | electronically keyed system | система с электронной клавишной клавиатурой |
mil. | electronically keyed system | система с электронной клавишной аппаратурой |
data.prot. | hidden key system | одноключевая система |
data.prot. | hidden key system | система с одним секретным ключом шифрования и расшифрования |
data.prot. | hybrid public-secret key system | гибридная асимметричная-симметричная система |
data.prot. | hybrid public-secret key system | смешанная асимметричная-симметричная система |
progr. | in distributed object-based systems, the notion of an object plays a key role in establishing distribution transparency | в распределенных системах объектов понятие объекта играет ключевую роль для реализации прозрачности распределения (см. Distributed systems: principles and paradigms / Andrew S. Tanenbaum, Maarten Van Steen 2007) |
IT | Insert system diskette in drive and strike any key when ready | Вставьте системную дискету в дисковод... и нажмите любую клавишу для продолжения |
progr. | key concepts in the software design of concurrent object-oriented systems | основные методы проектирования ПО параллельных объектно-ориентированных систем (ssn) |
astronaut. | key system | важнейшая система |
astronaut. | key system | жизненно важная система |
tech. | keyed file access system | система доступа к файлу по ключу |
mil., avia. | keyed file access system | система доступа к закодированным файлам |
mil. | keyed system | система, управляемая импульсами |
data.prot. | keyed system | криптосистема с секретным ключом |
mil. | keyed system | манипулированная система |
data.prot. | knapsack public key system | рюкзачная криптосистема |
data.prot. | knapsack public key system | криптосистема с открытым ключом на основе задачи об укладке рюкзака |
data.prot. | lock-and-key protection system | система защиты по принципу "замок-ключ" |
tech. | modular electronic key telephone system | телефонная система в модульном исполнении с клавишным набором номера |
IT | Non system disk or disk error. Replace and strike any key when ready | несистемный диск или ошибка на диске. Замените диск и нажмите любую клавишу |
data.prot. | one key system | криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования |
data.prot. | one-key system | симметричная криптосистема |
data.prot. | one-key system | одноключевая криптосистема |
data.prot. | one-key system | криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования |
data.prot. | one-key cryptosystem software system | криптосистема с программным шифрованием |
data.prot. | one-master-key system | криптосистема с одним главным ключом |
data.prot. | one-time-key system | криптосистема с ключом одноразового применения (с разовым ключом) |
data.prot. | private key system | одноключевая криптосистема |
data.prot. | private key system | криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования |
progr. | public key cryptographic system | криптосистема с открытым ключом (ssn) |
data.prot. | public key distribution system | двухключевая криптосистема для распределения ключей |
data.prot. | Public Key Encryption Algorithm and Systems /ISO/DP 9307 | алгоритм и криптосистема с открытыми ключами |
data.prot. | public key signature system | рюкзачная криптосистема для формирования цифровой подписи |
data.prot. | public key system | асимметричная криптосистема |
data.prot. | public key system | криптосистема множественного доступа |
data.prot. | public key system | двухключевая криптосистема |
data.prot. | public key system | криптосистема с общедоступным ключом |
media. | public key system data encryption | асимметричный, двухключевой алгоритм шифрования, обеспечивающий преобразование открытого текста в зашифрованный с одним известным ключом, а обратное преобразование — с другим ключом, который остаётся секретным |
el. | public-key cryptographic system | система PKCS |
el. | public-key cryptographic system | асимметричная криптографическая система |
el. | public-key cryptographic system | двухключевая криптографическая система |
el. | public-key cryptographic system | современная криптографическая система |
el. | public-key cryptographic system | криптографическая система с открытым ключом |
data.prot. | RSA public key system | криптосистема RSA |
data.prot. | RSA public key system | криптосистема с открытым ключом Ривеста-Шамира-Адлемана |
data.prot. | secret-key system | одноключевая криптосистема |
data.prot. | secret-key system | криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования |
el. | secret-key cryptographic system | криптографическая система с секретным ключом |
el. | secret-key cryptographic system | одноключевая криптографическая система |
el. | secret-key cryptographic system | симметричная криптографическая система |
el. | secret-key cryptographic system | традиционная криптографическая система |
el. | secret-key cryptographic system | система SKCS |
data.prot. | shared key system | симметричная криптосистема |
data.prot. | shared key system | одноключевая криптосистема |
data.prot. | single-key system | криптосистема с программным шифрованием |
data.prot. | split key system | криптосистема с разделённым ключом |
data.prot. | system access key | ключ доступа в систему |
data.prot. | system generated key | ключ, генерируемый в системе |
data.prot. | system level key management | управление ключами на уровне системы |
data.prot. | system master key | главный ключ системы |
data.prot. | system session key | системный сеансовый ключ |
data.prot. | system-protected key | ключ, защищенный системой |
tradem., Makarov. | Tele-Color CRT ink Key system | система "Теле-Колор" дистанционной настройки красочного аппарата с помощью электронно-лучевой трубки |
tradem., Makarov. | Tele-Color CRT ink Key system | система "Теле-Колор" дистанционной настройки красочного аппарата с помощью ЭЛТ |
data.prot. | transient key system | криптосистема с изменяемым для каждого сообщения ключом |
data.prot. | trap-door-knapsack public key system | рюкзачная криптосистема с секретными функциями |
data.prot. | two-key system | криптосистема с открытым ключом |
data.prot. | two-key system | двухключевая криптосистема |