| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, comp. | keycap font | клавишный шрифт |
| el. | keycap keyboarding | нажимной колпачок клавиши |
| el. | keycap keyboarding | кнопка клавиши |
| comp. | keycap puller | экстрактор колпачков клавиш (Andy) |
| comp. | keycap puller | пуллер для кейкапов (Andy) |
| media. | permanent keycap legend | нестираемая надпись на клавише (получается методом двухэтапной отливки) |
| media. | printed keycap legend | печатная надпись на клавише |
| progr. | removable keycap | съёмный колпачок клавиши (снятие колпачков позволяет легко заменять сломанные или стёртые клавиши и даёт возможность чистить труднодоступные части клавиатуры ssn) |
| progr. | removable keycap | съёмная кнопка клавиши (снятие кнопок позволяет легко заменять сломанные или стёртые клавиши и даёт возможность чистить труднодоступные части клавиатуры ssn) |