| Subject | English | Russian |
| media. | keyboard buffer | небольшая область системной памяти для хранения кодов клавиш, нажатых до того, как они могут быть восприняты приложением |
| IT | keyboard buffer | буфер клавиатуры |
| IT | keyboard buffer | буффер клавиатуры (буфер, который держит сигналы нажатий клавиши, если по некоторой причине Вы вводите с клавиатуры быстрее, чем компьютер может обработать нажатия клавиш, например, если Вы набираете команду, пока компьютер всё ещё обрабатывает последнюю команду, после набора буфер содержит команду пока компьютер не будет готов к её исполнению) |
| el. | keyboard buffer | клавиатурный буфер (в памяти компьютера) |
| media. | keyboard buffer | буфер клавиатуры (задерживает подачу команд в компьютер при быстром нажатии на клавишу) |
| IT | keyboard buffer head | начало буфера клавиатуры |
| IT | keyboard buffer tail | конец буфера клавиатуры |
| progr. | keyboard input buffer | буфер ввода клавиатуры (ssn) |