| Subject | English | Russian |
| comp., net. | access control key | ключ управления доступом |
| media. | access control key | ключ доступа |
| sec.sys. | access control key pad | наборная панель управления доступом |
| sec.sys. | access control key pad | кодонаборная панель управления доступом |
| SAP.fin. | bank control key | контрольный банковский ключ |
| telecom. | Content Control Key | Ключ управления содержанием (CCK; контентом eugeene1979) |
| comp. | control key | управляющая клавиша |
| comp. | control key | контрольный переключатель |
| adv. | control key | клавиша команд управления |
| tech. | control key | клавиша управления |
| tech. | control key | клавиша Control |
| IT | control key | управляющий ключ |
| IT | control key | кнопка клавиша управления |
| IT | Control key | клавиша "Control" |
| IT | Control key | служебная клавиша управления модификацией кодов других клавиш |
| SAP.tech. | control key | ключ группы |
| IT | control key | клавиша CTRL |
| IT | control key | кнопка управления |
| IT | control key | ключ управления |
| polygr. | control key | клавиша функциональных команд |
| econ. | control key | контрольный ключ (dimock) |
| media. | control key | клавиша, используемая для контроля выполнения операции в системе |
| media. | control key | коммутирующий сигнал управления |
| Gruzovik | control key | клавиш управления |
| SAP.tech. | control key word | управляющее ключевое слово |
| IT | control keys | функциональные клавиши |
| IT | control keys | клавиши управления |
| comp. | cursor control key | клавиша управления курсором |
| adv. | cursor control keys | клавиши управления курсором |
| sec.sys. | electronic key access control | управление доступом с использованием электронных ключей |
| IT | generic control key | групповая управляющая клавиша |
| comp. | generic control key | общая управляющая клавиша |
| polygr. | ink fountain key control system | система управления регулировочными винтами красочного ящика |
| gen. | ink key control desk | панель контроля краски (Александр Рыжов) |
| gen. | ink key remote control | дистанционный контроль краски (Александр Рыжов) |
| mil. | key and lock control | контроль за хранением ключей и замков |
| account. | key area control | основное направление контроля (Yeldar Azanbayev) |
| comp. | key board-control led | управляемый клавиатурой |
| transp. | key control | контроль над ключами (Yeldar Azanbayev) |
| math., IT | key control | управление клавиатурой |
| tech. | key control | клавишное управление |
| abbr. | key control indicator | ключевой индикатор эффективности работы методов или методологии контроля (quantifies how effectively a specific control tool, approach, or methodology is working Millie) |
| comp. | key control parameter | основной управляющий параметр |
| data.prot. | key usage control | контроль применения ключей |
| sec.sys. | key-pad control | управление с клавиатуры |
| sec.sys. | key-pad control | клавиатурное управление |
| sec.sys. | key-usage control | контроль применения ключей |
| energ.ind. | level control key | ключ регулятора уровня |
| mil. | logistical operational control key | контрольный код операций по тыловому обеспечению |
| tech. | piano-key control | клавишное управление |
| IT | Registry key control block | управляющий блок ключа Registry |
| auto. | Remote control key | дистанционный ключ (Sagoto) |
| sec.sys. | remote control key erasure | дистанционно управляемое стирание ключей |
| sec.sys. | remote control key erasure | дистанционное стирание ключей |
| data.prot. | remote control key erasure | дистанционно управляемое стирание ключей (записанных в памяти) |
| data.prot. | remote control key erasure | дистанционное стирание ключей (записанных в памяти) |
| IT | system function control keys | системные функциональные клавиши |
| IT | system function control keys | клавиши управления системными функциями |
| dent.impl. | torque control key | динамометрический ключ (MichaelBurov) |
| dent.impl. | torque control key | динамометрический ключ для заворачивания имплантатов, супраструктур и дополнительных аксессуаров (MichaelBurov) |
| dent.impl. | torque control key | ключ, контролируемый по "торку" (MichaelBurov) |
| dent.impl. | torque control key | ключ, контролируемый по крутящему моменту (MichaelBurov) |
| dent.impl. | torque control key | ключ с заданным крутящим моментом (MichaelBurov) |
| dent.impl. | torque control key | ключ с регулируемым моментом вращения (MichaelBurov) |
| dent.impl. | torque control key | инструмент с градуированной шкалой для заворачивания имплантатов и супраструктур (MichaelBurov) |
| dent.impl. | torque control key | Ключ динамометрический (приспособление со специальной градуированной шкалой для заворачивания имплантатов, супраструктур и дополнительных аксессуаров, позволяющее контролировать прилагаемое давление. Andy) |
| IT | up and down arrow cursor control key | клавиши управления курсором Up и Down |