| Subject | English | Russian |
| relig. | Book of Kells | лицевое Евангелие монастыря Келлз (Illuminated gospel book that is a masterpiece of the ornate Hiberno-Saxon style) |
| relig. | Book of Kells | Келлская книга (moevot) |
| med. | Kell antigen | изоантигены системы Келл (blood group, групп крови) |
| immunol. | Kell antigens | антигены группы крови Келл |
| immunol. | Kell blood group | группа крови Келла |
| relig. | Kell blood group system | Система групп крови по Келл (состоит из нескольких антигенов, включая антиген K (K1) vdengin) |
| genet. | Kell blood groups | группы крови Келла (система групп крови человека, основанная на параметрах 6 эритроцитарных антигенов, кодируемых 3 парами аллельных генов (K, k/Kpa, KpB/Jsa, Jsb), локализованных на хромосоме 7; Г. к. К. открыты Р. Кумбсом с соавт. в 1946; нарушение экспрессии генов Г. к. К. связано с проявлением синдрома Мак-Леода dimock) |
| media. | Kell factor | коэффициент, применяемый для расчёта ширины полосы на основе разрешения воспроизведения мелких деталей, обеспечивает субъективную дифференциацию в определении чёткости по горизонтали и вертикали, для различных стандартов Келл-фактор составляет от 0,4 до 0,9 |
| el. | kell factor | келл-фактор |
| media. | Kell factor | Келл-фактор (отношение реального вертикального разрешения к теоретическому пределу; отношение расстояния между строками к расстоянию между элементами изображения в горизонтальном направлении) |
| tech. | Kell factor | коэффициент Келла |
| endocr. | Kell positive | Kell-положительные эритроциты, Kell-положительная (группа крови Dmitrarka) |