Terms containing keep working

Subject	English	Russian
Makarov.	he was working hard to keep control of himself	он очень старался сохранить самообладание
Makarov.	keep a drainage system in perfect working order	держать водосточную систему в идеальном порядке
AI.	keep a wealth of knowledge in your working memory	хранить в памяти обширный массив информации (Alex_Odeychuk)
gen.	Keep closed. Men working	не открывать. Работают люди (feyana)
gen.	keep in good repair and proper working order	поддерживать в исправном состоянии и работоспособности (Alexander Demidov)
gen.	keep in working order	содержать в рабочем состоянии (Denis Lebedev)
bus.styl.	keep in working order	поддерживать в рабочем состоянии (практически никогда: keep in the working order; keep in a working order MichaelBurov)
gen.	keep in working order	содержать в исправном состоянии (Denis Lebedev)
Gruzovik	keep in working order	содержать в исправности
cliche.	keep sth. in working order	содержать в исправном состоянии (keep the equipment / smoke detectors in working order • Walking canes are fairly maintenance-free devices, with little extra care necessary to keep them in working order. -- поддерживать в рабочем / исправном состоянии ART Vancouver)
cliche.	keep in working order	поддерживать в рабочем состоянии (keep the equipment in working order • keep smoke detectors in working order • Walking canes are fairly maintenance-free devices, with little extra care necessary to keep them in working order. -- поддерживать в рабочем / исправном состоянии ART Vancouver)
logist.	keep stocks at working levels	содержать запасы в необходимых размерах
Makarov.	keep the system in working order	держать систему в рабочем состоянии
product.	keep working	продолжать работать (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	keep someone working	заставлять кого-либо всё время работать
formal	keep working at it	продолжать работать над этим (MichaelBurov)
formal	keep working at it	продолжать работать в этом направлении (MichaelBurov)
formal	keep working in this direction	продолжать работать над этим (MichaelBurov)
formal	keep working in this direction	продолжать работать в этом направлении (MichaelBurov)
Makarov.	old cars need a lot of attention to keep them working	за старыми машинами нужен хороший уход, иначе они выйдут из строя