| Subject | English | Russian |
| media. | keep up with demand | придерживаться требования (bigmaxus) |
| busin. | keep up with demand | поспевать за спросом (ART Vancouver) |
| busin. | keep up with demand | справляться со спросом (We can't keep up with the demand. – Мы не справляемся со спросом. ART Vancouver) |
| Игорь Миг | keep up with demand | удовлетворять спрос |
| gen. | keep up with the demand | удовлетворять спрос в достаточном количестве |