Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
keep schedule
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
I keep to a very tight schedule
в моей работе всё расписано по минутам
shipb.
keep a schedule
соблюдать расписание
astronaut.
keep on schedule
выдерживать график
archit.
keep on schedule
придерживаться графика
astronaut.
keep on schedule
выдерживать расписание
astronaut.
keep on schedule
выдерживать план
construct.
keep on schedule
производить работы строго по графику
construct.
keep on the schedule
соблюдать график работ
(напр., строительных)
Makarov.
keep schedule
укладываться в график
manag.
keep the program on budget and on schedule
удержать программу в рамках бюджета и графика
(англ. цитата – из сообщения для СМИ компании Raytheon
Alex_Odeychuk
)
construct.
keep the project on schedule
обеспечивать строительство объекта строго по графику
tech.
keep the schedule
укладываться в график
busin.
keep to schedule
соблюдать график
math.
keep to schedule
соблюдать распорядок
torped.
keep to schedule
идти по расписанию
(о самолёте, поезде и т.п.)
agric.
keep to schedule
выполнять в срок
Makarov.
keep to the schedule
соблюдать сроки
gen.
keep to the schedule
не выбиваться из графика
(из самоучителя по переводу Фалалеева
YGA
)
math.
keep within the schedule
придерживаться регламента
Get short URL