Terms containing keep on tenterhooks

Subject	English	Russian
Makarov.	keep someone on tenterhooks	держать кого-либо в состоянии тревоги
Makarov.	keep someone on tenterhooks	мучить кого-либо неизвестностью
gen.	keep on tenterhooks	держать в неизвестности (Anglophile)
gen.	keep on tenterhooks	держать в подвешенном состоянии (Anglophile)
gen.	keep on tenterhooks	держать в тревоге (Anglophile)
gen.	keep on tenterhooks	держать в состоянии беспокойства (Anglophile)
gen.	keep on tenterhooks	держать в состоянии неизвестности (Anglophile)
Makarov.	keep someone on tenterhooks	держать кого-либо в состоянии мучительной неизвестности
Makarov.	keep someone on the tenterhooks	держать кого-либо в состоянии мучительной неизвестности
Makarov.	keep someone on the tenterhooks	держать кого-либо в состоянии тревоги
Makarov.	keep someone on the tenterhooks	мучить кого-либо неизвестностью
Makarov.	keep someone on the tenterhooks	держать кого-либо в состоянии беспокойства
gen.	keep somebody on tenterhooks	держать кого-либо в неизвестности
gen.	keep someone/something on tenterhooks	держать в напряжении (bookworm)