Terms containing keep low-key

Subject	English	Russian
gen.	keep one's activities low-key	не афишировать свою деятельность (VLZ_58)
Игорь Миг	keep it low key	не светиться
Игорь Миг	keep it low key	держать при себе (информацию)
Игорь Миг	keep it low key	сидеть тихо
Игорь Миг	keep it low key	не распространяться
Игорь Миг	keep it low key	не привлекать внимание
Игорь Миг	keep it low key	не афишировать
gen.	keep low key	держать под замком (в перен. смысле Irina Verbitskaya)
gen.	keep low key	держать в строгом секрете (Irina Verbitskaya)
Игорь Миг	keep low key	избегать огласки
Игорь Миг	keep low key	не привлекать внимание
Игорь Миг	keep low key	не вызывать подозрений (Keep everything low key.)
gen.	keep low-key	не предавать гласности (VLZ_58)
gen.	keep low-key	не афишировать (VLZ_58)
Игорь Миг	keep one's personal life low-key	вести тихий образ жизни
dipl.	keep the confab low-key	вести беседу в сдержанных тонах
gen.	keep things low key	держаться малозаметно (VLZ_58)
gen.	keep things low key	не высовываться (VLZ_58)