Terms containing keep in working order

Subject	English	Russian
Makarov.	keep a drainage system in perfect working order	держать водосточную систему в идеальном порядке
gen.	keep in good repair and proper working order	поддерживать в исправном состоянии и работоспособности (Alexander Demidov)
gen.	keep in working order	содержать в исправном состоянии (Denis Lebedev)
bus.styl.	keep in working order	поддерживать в рабочем состоянии (практически никогда: keep in the working order; keep in a working order MichaelBurov)
cliche.	keep sth. in working order	содержать в исправном состоянии (keep the equipment / smoke detectors in working order • Walking canes are fairly maintenance-free devices, with little extra care necessary to keep them in working order. -- поддерживать в рабочем / исправном состоянии ART Vancouver)
gen.	keep in working order	содержать в рабочем состоянии (Denis Lebedev)
Gruzovik	keep in working order	содержать в исправности
cliche.	keep in working order	поддерживать в рабочем состоянии (keep the equipment in working order • keep smoke detectors in working order • Walking canes are fairly maintenance-free devices, with little extra care necessary to keep them in working order. -- поддерживать в рабочем / исправном состоянии ART Vancouver)
Makarov.	keep the system in working order	держать систему в рабочем состоянии