| Subject | English | Russian |
| Makarov. | keep someone, something in view | не выпускать кого-либо, что-либо из поля зрения |
| math. | keep in view | иметь в виду |
| gen. | keep in view | рассчитывать (на что-либо) |
| gen. | keep in view | терять из виду |
| Makarov. | keep someone, something in view | не выпускать кого-либо, что-либо из вида |
| navig. | keep in view | держать в поле зрения |
| Makarov. | keep in view | сохранять в поле зрения |
| gen. | keep in view | иметь что-либо в виду |
| math. | keep in view | не терять из виду |
| Makarov. | keep something in view | рассчитывать на (что-либо) |
| scient. | we should keep in view | нам следует иметь в виду ... |