Subject	English	Russian
gen.	keep everything in perspective	наблюдать общую картину (Bullfinch)
gen.	keep everything in perspective	оценивать ситуацию в целом (Bullfinch)
gen.	keep in perspective	трезво оценивать (stachel)
gen.	keep in perspective	оценивать ситуацию в целом (Bullfinch)
gen.	keep in perspective	наблюдать общую картину (Bullfinch)
gen.	keep in perspective	не придавать слишком большого значения (karakula)
gen.	too chagrined to keep the results in perspective	слишком огорчённый, чтобы правильно оценить результаты