| Subject | English | Russian |
| Makarov. | keep someone in office | оставлять кого-либо на посту |
| Makarov. | keep someone in office | оставлять кого-либо в должности |
| gen. | we keep late hours in this office | эта контора поздно закрывается |
| gen. | we keep late hours in this office | в нашем учреждении рабочий день кончается поздно |