| Subject | English | Russian |
| media. | keep a watchful eye on the upcoming developments in the region | продолжать следить за происходящими в регионе событиями (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | keep one's eye in something | не терять сноровки |
| gen. | keep eye in | практиковаться (в чём-либо) |
| gen. | keep eye in | тренироваться |
| Makarov. | keep one's eye in something | продолжать заниматься (чем-либо) |
| Makarov. | keep one's eye in something | не терять навыка |
| Makarov. | keep one's eye in | тренироваться (в чём-либо) |
| gen. | keep in eye | не упускать из вида (umar) |