Terms containing keep current

Subject	English	Russian
progr.	instance variable that is going to keep track of the current state	переменная экземпляра, в которой будет храниться текущее состояние (ssn)
gen.	keep current	поддерживать в актуальном состоянии (Alex_Odeychuk)
busin.	keep current	поддерживать актуальность (K48)
gen.	keep current	актуализировать (alex)
libr.	keep current on cataloging	своевременно каталогизировать
libr.	keep current on cataloging	быть на уровне дня в каталогизации
oil	keep data current	уточнять данные
gen.	keep dialogue open/running/current/alive etc.	поддерживать диалог (Vadim Rouminsky)
progr.	keep information current	поддерживать актуальность информации (ptraci)
law	keep law current	модернизировать право
law	keep law current	модернизировать закон
adv.	keep list current	поддерживать список в рабочем состоянии
Makarov.	keep specialists aware of current thought	держать специалистов в курсе современной научной мысли
gen.	keep specialists aware of current thought	держать специалистов в курсе современной научной мысли
energ.ind.	keep-alive current	ток предыонизации