| Subject | English | Russian |
| gen. | I have nothing to keep back from you | у меня от вас нет никаких тайн |
| busin. | keep back from | вычита́ть (из зарплаты и т. п. В.И.Макаров) |
| Makarov. | keep back from | удерживать (деньги) |
| gen. | keep back from the gates | не подходить к воротам (from the barrier, from the river, etc., и т.д.) |
| gen. | keep back from the platform edge | отойдите от края платформы (Евгений Тамарченко) |
| gen. | keep back from the prisoner | не подходите к заключённому (from the invalid, from the child, etc., и т.д.) |
| gen. | keep back from wages | удержать из зарплаты (Anglophile) |
| gen. | keep back from wages | удерживать из зарплаты (Anglophile) |