| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a he-cook, of course! never keep a she-cook | мужчину-повара, конечно! Никогда не держите кухарок |
| gen. | keep a cook | держать повара (a gardener, servants, a butler, a maid, etc., и т.д.) |
| gen. | keep a cook | иметь повара |
| Makarov. | keep to a cook | иметь повара |