| Subject | English | Russian |
| oil | be junked | зашламовываться (о скважине inplus) |
| dril. | be junked | зашламовываться (о скважине) |
| O&G. tech. | jet junked basket | промывающийся ШМУ (шламоуловитель tim_kay) |
| Makarov. | junk a car | сдать автомашину в металлолом |
| polit. | junk a treaty | отбросить договор |
| O&G. tech. | junk a well | ликвидировать скважину |
| Makarov. | junk car | сдать автомашину в металлолом |
| inf. | junk food | удалить |
| Makarov. | junk union | делить на части профсоюз |
| oil | junked and abandoned | заброшена вследствие неудачной ловли (по техническим причинам) |
| O&G, sakh. | junked and abandoned | заброшена после неудачной ловли (J.a.A.) |
| tech. | junked and abandoned | ликвидированная аварийная скважина |
| ecol. | junked auto | автомобиль, предназначенный под пресс |
| ecol. | junked auto | автомобиль под пресс |
| ecol. | junked car | автомобиль, предназначенный под пресс |
| ecol. | junked cars | автомобильное кладбище |
| oil | junked hole | скважина, засорённая металлическим ломом |
| gen. | junked up | наширявшийся (наркотиками) |
| gen. | junked up | обкурившийся (наркотиков) |
| slang | junked up | одуревший от наркотика |
| gen. | junked up | нанюхавшийся (наркотиков) |
| oil | junked well | аварийная скважина (The loss or failure of downhole equipment which cannot be retrieved by fishing can lead to a junked well. A junked well is one which has been plugged and abandoned after equipment has been lost down the well and cannot be retrieved. Collins English Dictionary
Читайте определения, господа переводчики. traduiser) |
| O&G | junked well | скважина, остановленная из-за неизвлекаемого ловильного инструмента (MichaelBurov) |
| oil | junked well | скважина, засорённая железным ломом |
| oil | junked well | ликвидированная скважина |
| oil | junked well | скважина, заброшенная вследствие безрезультатной ловли оборванного инструмента |
| tech. | junked well | скважина, засорённая металлическим ломом |
| gen. | the whole plan ought to be junked | этот план надо отвергнуть |
| Makarov. | whole plan ought to be junked | этот план надо отвергнуть |
| Makarov. | you should have junked the roses before they died | тебе надо было выкинуть эти розы, пока они совсем не увяли |