Terms containing jumping to conclusions

Subject	English	Russian
Makarov.	jump to a conclusion	делать поспешный вывод
Makarov.	jump to a conclusion	сделать поспешный вывод
Makarov.	jump to a conclusion	прийти к поспешному выводу
gen.	jump to a conclusion	спешить с выводом
gen.	jump to a hasty conclusion	делать поспешный вывод
busin.	jump to conclusion	перейти к поспешному заключению (Johnny Bravo)
gen.	jump to conclusions	торопиться с выводами (Matrena)
gen.	jump to conclusions	делать преждевременные выводы (Alexander Demidov)
media.	jump to conclusions	спешить с мнением (bigmaxus)
media.	jump to conclusions	спешить с оценкой (bigmaxus)
inf.	jump to conclusions	делать обобщения (george serebryakov)
gen.	jump to conclusions	делать скоропалительные выводы (Баян)
gen.	jump to conclusions	спешить с выводами (1. jump (or leap) to conclusions – make a hasty judgement before considering all the facts 2. jump (or leap) to conclusions (or the conclusion) – form an opinion hastily, before one has learned or considered all the facts Alexander Demidov)
gen.	jump to conclusions	делать поспешные выводы
gen.	jump to the conclusion that	прийти к выводу, что (Alex_Odeychuk)
mil.	jumping to a conclusion	поспешивший с выводом
gen.	jumping to a conclusion	поспешность в выводах (bizarro)
gen.	jumping to conclusions	поспешные выводы