| Subject | English | Russian |
| IT | conditional jump command | команда условного перехода |
| mil. | Jump command | команда для моментального перехода (WiseSnake) |
| IT | jump command | команда перехода (передачи управления, ветвления) |
| mil. | jump command | команда для прыжка (с парашютом) |
| mil., avia. | jump command and control vehicle | десантируемая командно-штабная машина |
| mil. | jump command post | подвижный КП |
| mil. | jump command post | КП с подвижным передовым эшелоном |
| nautic. | jump the chain of command | обращаться, нарушая субординацию (минуя непосредственных начальников) |