| Subject | English | Russian |
| gen. | extra-judicial execution | незаконная казнь (The ill-disciplined military was responsible for numerous rapes, beatings and extra-judicial executions of civilians during the two campaigns. TG Alexander Demidov) |
| law | immediate execution of judicial decisions | немедленное исполнение судебных решений |
| notar. | judicial execution | судебный раздел (of property) |
| law | judicial execution | судебный раздел |
| law | judicial execution | казнь по судебному приговору |
| law | judicial order for execution | приказ о приведении приговора в исполнение |
| busin. | judicial order for execution | приказ о приведении в исполнение приговора к смертной казни |
| law | limitation for execution of judicial decision | давность по исполнению судебного решения |
| gen. | non-judicial levying of execution | внесудебный порядок обращения взыскания (на = on ABelonogov) |
| law | Territorial subdivision of the judicial acts execution department | Территориальный отдел департамента по исполнению судебных актов (Aidarius) |