Terms containing judgmental

Subject	English	Russian
gen.	be judgmental	осуждать (otlichnica_po_jizni)
gen.	be judgmental	быть категоричным (otlichnica_po_jizni)
gen.	be judgmental	резко высказываться о ком-то (otlichnica_po_jizni)
gen.	be judgmental	судить (otlichnica_po_jizni)
gen.	be judgmental	быть критичной (otlichnica_po_jizni)
gen.	in a judgmental manner	безапелляционно (george serebryakov)
sociol.	judgmental approach	осуждающий подход (NBC News Alex_Odeychuk)
sociol.	judgmental approach	подход с позиции осуждения (Alex_Odeychuk)
math.	judgmental distribution	субъективное распределение
econ.	judgmental estimate	субъективная оценка
econ.	judgmental estimate	качественная оценка
gen.	judgmental estimate	качественная субъективная оценка
tech.	judgmental evaluation	субъективная оценка
ecol.	judgmental evaluation	произвольная оценка
gen.	judgmental factor	субъективный фактор (felog)
busin.	judgmental forecast	экспертный прогноз
IMF.	judgmental forecast	субъективный прогноз
busin.	judgmental forecast	основанный на оценках экспертов прогноз
econ.	judgmental forecast	прогноз, основанный на экспертных оценках
math.	judgmental measure	субъективная мера
scient.	judgmental method	оценочный метод (в прогнозировании I. Havkin)
math.	judgmental probability	субъективная вероятность
psychol.	judgmental process	процесс вынесения суждений (Yanamahan)
stat.	judgmental sample	детерминированная выборка (igisheva)
stat.	judgmental sampling	детерминированный выборочный метод (igisheva)
stat.	judgmental sampling	детерминированная выборка (igisheva)
psychol.	less judgmental and more flexible	менее категоричный и более гибкий в суждениях (financial-engineer)
health.	non-judgmental	не содержащее оценок, не прибегая к оценкам (напр., об общении Vladimir)
dipl.	non-judgmental	непредвзятый (bigmaxus)