Terms containing joystick

Subject	English	Russian
hydraul.	excavator control joysticks	джойстики управления экскаватором (snowleopard)
tech.	joystick control	координатная ручка управления
progr.	joystick control	джойстиковое управление (ssn)
automat.	joystick control	управление координатной ручкой
automat.	joystick control	координатная ручка
automat.	joystick control	управление жезловым пультом
automat.	joystick control	управление рычагами
automat.	joystick control	управление рукоятками
astronaut.	joystick control	управление с помощью ручки
subm.	joystick control	совмещённая система управления вертикальными и горизонтальными рулями
automat.	joystick control	жезловый пульт
avia.	joystick control	дистанционное управление с помощью ручки
tech.	joystick controller group	командоаппарат с координатным рычагом
tech.	joystick controller group harness	пучок командоаппарата с координатным рычагом
tech.	joystick electronics	электроника координатной ручки управления
tech.	joystick handle	координатная ручка
automat.	joystick jog	толчковая подача координатной ручкой
IT	joystick level	координатный рычаг
el.	joystick lever	рукоятка джойстика
IT	joystick lever	координатный рычаг (в графических системах с дисплеем)
tech.	joystick lever	рычаг джойстика
automat.	joystick mode	режим управления координатной ручкой (напр., в измерительной машине)
tech.	joystick movement	движение координатной ручки
astronaut.	joystick package	блок управления с ручкой самолётного типа
nautic.	Joystick Pilot System	Джойстиковая система управления (JPS Olga_Vita)
astronaut.	joystick signal	сигнал, вырабатываемый пультом дистанционного управления
telecom.	joystick signal	сигнал с пульта дистанционного управления
subm.	joystick steering and diving control	совмещённая система управления вертикальными и горизонтальными рулями
el.	joystick with fire buttons	джойстик с дополнительными кнопками ведения стрельбы (в компьютерных играх)
el.	joystick with hat switch	джойстик с дополнительным кнопочным переключателем на головке рукоятки (напр. для изменения режима работы)
el.	joystick with turbo/auto fire buttons	джойстик с дополнительными кнопками ведения непрерывной стрельбы (в компьютерных играх)
el.	joystick with X-Y trimmers	джойстик с подстроечными резисторами для установки нуля и регулировки чувствительности по осям X и Y
media.	joystick zoom control	двусторонний переключатель дистанционного управления вариообъективом
tech.	left joystick	левая координатная ручка
automat.	manual joystick operation	управление от ручного жезловидного пульта
astronaut.	missile-control joystick	рычажный пульт управления ракетой
robot.	mnemonic joystick	мнемоническая рукоятка
telecom.	motorized joystick controller	приводной джойстик (напр. для управления агрегатами трактора или комбайна, а также военной техники)
automat.	operator's joystick	пульт управления координатными перемещениями (напр. навесного оборудования трактора)
media.	three-axis joystick	трёхкоординатный джойстик
media.	three-axis joystick	трёхкоординатный рычажный указатель
telecom.	three-axis joystick controller	трёхосевой джойстик (напр. управления агрегатами дорожных машин)
tech.	5-way joystick	джойстик пяти положений (hyundai-electronics.ru owant)