| Subject | English | Russian |
| polit. | Agreed Joint US-USSR Proposal on Major Elements of a Treaty Prohibiting the Development, Production, Stockpiling and Use of Radiological Weapons | Согласованное совместное советско-американское предложение об основных элементах договора о запрещении разработки, производства, накопления и применения радиологического оружия (представлено Комитету по разоружению 9 июля 1979 г., док. CD/31, submitted to the Committee on Disarmament on 9 July 1979, Doc. CD/31) |
| mil. | joint common user item | совместно используемый предмет снабжения общего назначения |
| mil. | Joint US-Canada Civil Emergency Planning committee | объединённый американо-канадский комитет по разработке чрезвычайных планов в гражданской области |
| mil., avia. | Joint US Military Affairs Group, Korea | объединённая группа военного сотрудничества между США и Республикой Корея |
| mil. | Joint US Military mission for Aid | Объединённая американская военная миссия по оказанию помощи (другим странам) |
| polit. | Joint US-Soviet Communique on the Forthcoming US-Soviet Negotiations on Nuclear and Space Arms | Совместное советско-американское заявление о предстоящих советско-американских переговорах по ядерным и космическим вооружениям (Женева. 8 января 1985 г., Geneva, 8 January 1985) |
| polit. | Joint US-Soviet Statement on the Question of the Further Limitations of Offensive Strategic Arms | Совместное советско-американское заявление о дальнейшем ограничении стратегических наступательных вооружений (подписано в районе Владивостока 24 ноября 1974 г., signed in the area of Vladivostok on 24 November 1974) |
| polit. | Joint US-USSR Vienna Communique | Совместное советско-американское коммюнике (Вена. 18 июня 1979 г., Vienna, 18 June 1979) |
| econ. | joint user | совместный пользователь |
| patents. | joint user | сопользователь |
| media. | joint user group | объединение пользователей |
| mil., avia. | Joint User Requirements Group | объединённая группа по разработке требований эксплуатирующих организаций по программе "Спейслэб" |
| mil., avia. | joint users interoperability communications exercise | объединённые учения по проверке оперативной совместимости средств связи военных абонентов |
| mil. | joint users requirements group | объединённая группа определения потребностей пользователей |
| tech. | joint users testing | совместные испытания пользователей |
| mil., avia. | joint users tests | совместные войсковые испытания |
| mil. | US Joint Military Frequency Allocation plan | общий план распределения частот сети радиосвязи ВС США (в Европейской зоне) |