| Subject | English | Russian |
| construct. | brickwork with vertical joints coming into line | кирпичная кладка с совмещёнными вертикальными швами |
| media. | coaxial-line-choke joint | дроссельный сросток коаксиальной линии |
| construct. | Depending on your preference tile on interior surfaces can be laid with the joints in line | Облицовка внутренних поверхностей плитками может быть выполнена по вашему желанию "шов в шов" |
| tech. | drive line universal joint | карданный шарнир карданного вала |
| pipes. | extreme-line joint | соединение обсадных труб и муфт посредством специальной газоплотной резьбы |
| construct. | facing surfaces with joints coming into line | облицовка поверхностей "шов в шов" |
| cables | in-line joint | линейный джойнт (MichaelBurov) |
| cables | in-line joint | линейное распределительное устройство (MichaelBurov) |
| leath. | joint line | линия пучков |
| med. | joint line | линия сустава (MyMedPharm_Info) |
| silic. | joint line | линия соединения (при пайке или сварке стекла) |
| construct. | joint line | стык |
| construct. | joint line | шов |
| silic. | joint line | шов от формы |
| construct. | joint line | место соединения |
| med. | joint line | суставная линия (MyMedPharm_Info) |
| econ. | joint line | смешанная линия (в морском транспорте) |
| met. | joint line | линия разъёма (пресс-формы) |
| met. | joint line | поверхность разъёма (напр., модели) |
| polym. | joint line | линия стыка |
| gen. | joint line | линия сустава (Linera) |
| foundr. | joint line of a mould | линия разъёма формы |
| foundr. | joint line of a pattern | линия разъёма модели |
| tech. | joint line of pattern | линия разъёма модели |
| commun. | joint pole line | объединённая столбовая линия (для проводов связи, ЛЭП, СЦБ) |
| telecom. | joint pole line | объединённая воздушная линия |
| telecom. | line joint | линейный стык |
| tech. | line of joint | плоскость стыка |
| tech. | line of joint | стыковая плоскость |
| tech. | line of joint | плоскость смыкания |
| gen. | medial joint line | медиальная линия сустава (Linera) |
| mech.eng., obs. | out of line joint | кардан |
| mech.eng., obs. | out of line joint | шаровой шарнир |
| mech.eng., obs. | out of line joint | шарнир Гука |
| mech.eng., obs. | out of line joint | шарнир Кардана |
| mech.eng., obs. | out of line joint | универсальный шарнир |
| mech.eng., obs. | out-of-line joint | кардан |
| mech.eng., obs. | out-of-line joint | шарнир Кардана |
| mech.eng., obs. | out-of-line joint | шаровой шарнир |
| mech.eng., obs. | out-of-line joint | шарнир Гука |
| mech.eng., obs. | out-of-line joint | универсальный шарнир |
| oil | riser joint integral kill and choke line | секция линий глушения скважины и штуцерной с секцией водоотделяющей колонны |
| oil | riser joint integral kill and choke line | секция линии глушения скважины и штуцерной линии, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонны |
| dril. | riser joint integral kill and choke line | секция линий глушения скважины и штуцерной, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонны |
| tech. | straight-line joint | соединительная муфта |
| transp. | swing-line joints friction | трение стыков шарнирной трубы |
| tech. | tank return line joint | соединение обратного трубопровода бака |