| Subject | English | Russian |
| gen. | joint guidelines | общие руководящие принципы (scherfas) |
| gen. | joint guidelines | общие положения (scherfas) |
| corp.gov. | joint interim guidelines | совместные внутренние руководящие принципы (UNDP) |
| polit. | Joint Statement of Principles and Basic Guidelines for Subsequent Negotiations on Limitation of Strategic Arms USA — USSR | Совместное заявление о принципах и основных направлениях последующих переговоров об ограничении стратегических вооружений СССР — США подписано в Вене 18 июня 1979 г. (signed in Vienna on 18 June 1979) |