| Subject | English | Russian |
| construct. | analysis of the truss joints | определение усилий в стержнях фермы |
| construct. | analysis of the truss joints | расчёт ферм |
| math. | joint analysis | совместный анализ |
| NATO | Joint Analysis and Lessons Learned Center | Объединённый центр анализа и обобщения опыта боевых действий ОВС НАТО (JALLC sledopyt) |
| NATO | Joint Analysis and Lessons Learned Centre | Объединённый центр анализа и обобщения опыта (yevsey) |
| mil., avia. | joint analysis and transmission selection | комплексный анализ и выбор системы связи |
| mil., avia. | joint analysis center | объединённый аналитический центр |
| oil | joint analysis of initial data | совместный анализ исходных данных |
| NATO | Joint Analysis Team | Объединённая аналитическая группа (ОАГ) |
| mil. | Joint Analysis Team | Объединённая аналитическая группа (JAT) |
| mil., avia. | joint C4ISR analysis and planning system | объединённая система анализа и планирования операций в структуре командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки |
| bank. | Joint default analysis | анализ вероятности совместного дефолта (honselaar) |
| mil., avia. | joint depot maintenance analysis group | объединённая группа анализа заводского технического обслуживания в ремонтной мастерской |
| mil., avia. | joint depot maintenance analysis group | объединённая группа анализа заводского ремонта |
| mil., avia. | joint effectiveness analysis | комплексный анализ эффективности |
| mil., avia. | joint environment for testing, training and analysis | единые условия для испытаний, боевой подготовки и анализа |
| mil. | joint mission analysis | общий анализ задачи |
| ecol. | Joint North Sea Wave Analysis Project | Объединённый проект по изучению волнений в Северном море |
| Makarov. | joint rotational analysis of 24 bands | совместный вращательный анализ 24 спектральных полос |
| mil., avia. | joint task analysis | анализ совместной боевой задачи |
| gen. | Joint Terrorism Analysis Centre | Объединённый аналитический центр по терроризму (Aleksandra007) |
| mil., avia. | joint time-frequency analysis | комплексный частотно-временной анализ |
| mil., avia. | Joint Training Analysis and Simulation Center | объединённый учебный и тренажёрный центр |
| astronaut. | Joint United Nations/WMO Regional Training Seminar on the Interpretation, Analysis and Use of Meteorological Satellite Data | Совместный региональный учебный семинар ООН / ВМО по интерпретации, анализу и использованию метеорологических данных, полученных с помощью спутников |