| Subject | English | Russian |
| lit. | A smack of Lord Cromer, Jeff Davis a touch of him, / A little of Lincoln, but not very much of him, / Kitchener, Bismarck and Germany's Will, / Jupiter, Chamberlain, Buffalo Bill. | На Кромера и Дэвиса он смахивает больно, / И что-то правда, мало есть в нём от Линкольна. / В нём Китченера, Бисмарка и кайзера сложили, / Он Чемберлен, Юпитер и наш Бизоний Билли. (Anonymous epigram on Th. Roosevelt) |
| Makarov. | he got into an argument with Jeff in the pub last night | вчера вечером в пабе он поспорил с Джеффом |
| gen. | Jeff Banks | Джефф Бэнкс (англ. художник по тканям, интерьеру, модельер одежды) |
| names | Jeff Healey | Джефф Хили |
| agric. | Jeff Schell scholarship | Стипендия им. Джеффа Шелла (получают студенты и выпускники факультетов сельскохозяйственных наук, окружающей среды и агрономии olga don) |
| cockney | Mutt and Jeff | глухой (deaf • Poor buggers Mutt and Jeff.  urbandictionary.com Interex) |
| slang | silver Jeff | монета в 5 центов |
| slang | silver Jeff | монета в 25 центов |
| slang | silver Jeff | четверть доллара |