Terms containing item processing

Subject	English	Russian
progr.	A more common approach to iterative processing is to enter data items one by one, while they are available, and ask the user or the input file or a communication line whether there is yet another item to process	Наиболее распространённый подход к итеративной обработке – поочерёдный ввод данных, когда они доступны, и запрос у пользователя следующего элемента для обработки либо анализ конца входного файла или опрос канала связи (ssn)
progr.	A more common approach to iterative processing is to enter data items one by one, while they are available, and ask the user or the input file or a communication line whether there is yet another item to process	Наиболее распространённый подход к итеративной обработке – поочерёдный ввод данных, когда они доступны, и запрос у пользователя следующего элемента для обработки либо анализ конца входного файла или опрос канала связи (ssn)
bank.	back room processing of items	операционная обработка платёжных документов
mil., WMD	bulk item processing system	система обработки в ёмкостях
automat.	item processing	поэлементная обработка (данных)
bank.	item processing	обработка платёжных поручений (Alex_Odeychuk)
IT	item processing	поэлементная обработка данных
Makarov.	item processing	поэлементная обработка (IP; данных)
bank.	item processing operator	операционист (букв. – оператор по обработке платёжных документов Alex_Odeychuk)
SAP.	open item processing screen	экран управления открытыми позициями
progr.	processing instruction information item	единица информации инструкции по обработке (ssn)
SAP.	processing open items	обработка открытых позиций