| Subject | English | Russian |
| law | item of value | ценность (25/04/2021 Евгений Тамарченко) |
| EBRD | item of value | ценная вещь (oVoD) |
| gen. | item of value | ценности / ценные предметы (dragonfly_89) |
| bank. | value of item | числовой показатель (в финансовой отчётности Moonranger) |
| econ. | value of statistical item | значение признака |
| gen. | value of the item which is disposed of | стоимость выбывающего объекта (ABelonogov) |