Terms containing it is telling

Subject	English	Russian
gen.	he is not telling it quite right	он не совсем то говорит
gen.	it is telling	показательно (grafleonov)
gen.	it is telling that	рассказывают, что (Andrey Truhachev)
gen.	it is telling that	сообщают, что (Andrey Truhachev)
gen.	it is telling that	говорят, что (Andrey Truhachev)
gen.	it is telling that	ходят разговоры, что (Andrey Truhachev)
gen.	it is telling that	поговаривают, что (Alex_Odeychuk)
gen.	it is telling that	слышны разговоры, что (Andrey Truhachev)
quot.aph.	it is telling that	о многом говорит тот факт, что (Alex_Odeychuk)
quot.aph.	it is telling that	о многом говорит то, что (Alex_Odeychuk)
gen.	it is telling that	идут разговоры, что (Andrey Truhachev)
gen.	it is telling that	ходят рассказы, что (Andrey Truhachev)
gen.	it is telling that	показательно, что (Palatash)
gen.	it is telling that	примечательно (Nailya)
idiom.	tell it like it is	называть вещи своими именами (Ranoulph)
idiom.	tell it like it is	говорить всё как есть
idiom.	tell it like it is	говорить на чёрное – чёрное, а на белое – белое (CNN Alex_Odeychuk)
slang	tell it like it is	выложить всё начистоту
slang	tell it like it is	говорить правду
slang	tell it like it is	сказать всю правду до конца (независимо от последствий)
rhetor.	tell it like it is	говорить всё, как оно есть (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	tell it like it is	говорить как есть (Liv Bliss)
Makarov.	tell it like it is	рассказать всё как оно есть
Makarov.	tell it like it is	рассказать всё без прикрас
gen.	tell it like it is	рассказать всё как оно есть (без прикрас)