Terms containing it is out of the question

Subject	English	Russian
gen.	it is out of the question	невозможно, чтобы (Johnny Bravo)
gen.	it is out of the question	об этом и думать нечего (Andrey Truhachev)
gen.	it is out of the question	это обсуждению не подлежит (Andrey Truhachev)
gen.	it is out of the question	об этом и говорить нечего
math.	it is out of the question	об этом не может быть и речи
mining.	it is out of the question	совершенно невозможно
gen.	it is out of the question	это не подлежит обсуждению (Andrey Truhachev)
gen.	it is out of the question	это не обсуждается (Andrey Truhachev)
gen.	it is out of the question	об этом и думать нечего (Andrey Truhachev)
gen.	it is out of the question	это исключено (ART Vancouver)
Makarov.	it is totally out of the question to postpone the midnight deadline	о переносе крайнего срока, который наступает в полночь, не может быть и речи