| Subject | English | Russian |
| gen. | it is on record that | известно, что (Putin is on record as having written, when president, that the Moscow school is "a centre for mutual enlightenment, for strengthening the values of democracy and public service, for nourishing respect for the law, and for developing new ideas". TG Alexander Demidov) |
| gen. | it is on record that | история говорит, что |
| gen. | it is on record that | известно, что |
| gen. | it is on record that | история говорит, что |
| gen. | it is on record that you lost every game | известно, что вы проиграли все матчи |