Terms containing it is obvious

Subject	English	Russian
Makarov.	although it is not very obvious when you go through Customs, a stated objective of the European Economic Community is to harmonize laws	хотя это и не очевидно, когда вы проходите таможню, но тем не менее основная цель Европейского экономического сообщества – привести к согласию все законы
gen.	arguing it is denying the obvious	оспаривать это-значит отрицать очевидное (qwarty)
HR	as the interview progressed, it was obvious that	в ходе собеседования выяснилось, что (Alex_Odeychuk)
Makarov.	from this consideration it is obvious that	... из этого обсуждения ясно, что
Gruzovik	it is all too obvious	это шито белыми нитками
rhetor.	it is beyond obvious to any observer of what's happening that	любому непредвзятому наблюдателю за происходящим очевидно, что
quot.aph.	it is fully obvious	полностью очевидно (Alex_Odeychuk)
math.	it is immediately obvious that	сразу видно, что
scient.	it is in any case obvious that	в любом случае очевидно, что
scient.	it is not as obvious as, say	это не так очевидно, как скажем, ...
scient.	it is not intuitively obvious that	на первый взгляд кажется сомнительным, что
math.	it is obvious	совершенно очевидно
math.	it is obvious	легко видно
math.	it is obvious	видно
gen.	it is obvious	наружи
Gruzovik	it is obvious	наружи (as pred)
Gruzovik, obs.	it is obvious	наруже (= наружи)
math.	it is obvious	совершенно совершенно ясно
math.	it is obvious	очевидно
gen.	it is obvious	явно
O&G, sahk.r.	it is obvious that	ясно, что
Makarov.	it is obvious that	очевидно, что
gen.	it is obvious that he is not coming	видно, что он не придёт
gen.	it is obvious to everyone that	всем понятно, что (It's so obvious to everyone that it's all about greed yet they hide behind flowery language to make it sound like they are planning to help people in need. (vancouversun.com) ART Vancouver)
gen.	it is obvious to everyone that	всем ясно, что (It's so obvious to everyone that it's all about greed yet they hide behind flowery language to make it sound like they are planning to help people in need. (vancouversun.com) ART Vancouver)
gen.	it is quite obvious that...	совершенно понятно что...
Игорь Миг	it is rather obvious	по всей видимости
Игорь Миг	it is rather obvious	скорее всего
Игорь Миг	it is starkly obvious that	совершенно очевидно, что
Makarov.	it's obvious that he is drunk	ясно, что он пьян
gen.	Nor is it by any means obvious that	и совершенно не очевидно, что (A.Rezvov)
product.	since it is obvious	как очевидно (Yeldar Azanbayev)
gen.	surely it is obvious that	очевидно для всех, что (Surely it is obvious that the job of the Elections Commission is to ensure every legally cast vote actually does get counted as quickly as feasible after the close of voting. Does this even need to be debated? Other than to publicly report the results of their count do they even HAVE any other job? (vancouversun.com) ART Vancouver)
scient.	that it is white is obvious.	то, что это белое, очевидно ...