Terms containing it is high time to

Subject	English	Russian
gen.	it is high time for us to go	нам пора идти
gen.	it is high time the Council bestirred themselves to remedy this disgraceful state of things	давно пора муниципалитету исправить это безобразное положение
gen.	it is high time to	самое время (что-то сделать)
gen.	it is high time to	давно пора (что-то сделать)
gen.	it is high time to do something	давно пора что-либо делать
gen.	it is high time to go	давно пора идти
gen.	it is high time to have a bite	Давно пора перекусить (Araki)
math.	it is high time to realize that	пора наконец понять
gen.	it's high time to	самое время (что-то сделать)
gen.	it's high time to	давно пора (что-то сделать)
gen.	so, it is a high time to...	итак, настало время для... (Ivan Pisarev)