Terms containing it is deep

Subject	English	Russian
proverb	a stranger's heart is a deep well -it's too dark there to see well	чужая душа – лес дремучий
proverb	a stranger's heart is a deep well -it's too dark there to see well	чужая душа – тёмный лес
proverb	a stranger's heart is a deep well -it's too dark there to see well	Чужая душа – потёмки
gen.	it is an issue that arouses deep passions and therefore needs to be handled delicately	это проблема, вокруг которой кипят страсти, и которая по этой причине требует деликатного подхода
Gruzovik	it is deep	глубоко (as pred)
gen.	it is deep here	здесь глубоко
Makarov.	it is matter for deep regret that the case has so little interested those whom it most interests	очень жаль, что этот случай очень мало связан с теми, кого он интересует больше всего
gen.	it is one of his deep-rooted desires	это одно из его сокровенных желаний
polit.	it is with deep feeling and emotion	с чувством глубокого волнения
cliche.	it is with deep sadness that we share the news that	с глубоким прискорбием сообщаем (It is with deep sadness that we share the news that Ian Punnett passed away from a brief illness yesterday. His keen intellect and delightful sense of humor will be deeply missed. coasttocoastam.com ART Vancouver)
polit.	it is with feelings of deep joy and great pride that	испытывать чувства радости и гордости (с чувством большой радости и гордости)
gen.	some subterranean energy sources lie so deep that drilling holes to tap it is very expensive	некоторые источники энергии лежат так глубоко под землёй, что бурить скважины с целью как-то пробиться к ним представляется экономически невыгодным