Terms containing it is cool

Subject	English	Russian
Makarov.	he played it cool when he was obliged to fork out £1000	он и бровью не повёл, когда ему пришлось выложить 1000 фунтов
Makarov.	he played it cool when he was obliged to fork out £1000	он притворялся спокойным, когда ему пришлось выложить 1000 фунтов
Makarov.	he played it cool when he was obliged to fork out £1000	он сохранял полное спокойствие, когда ему пришлось выложить 1000 фунтов
Makarov.	he played it cool when he was obliged to fork out £1000	он выглядел как-бы безразличным, когда ему пришлось выложить 1000 фунтов
gen.	it is cool!	круто!
gen.	it is cool!	отлично!
gen.	it is cool!	классно!
gen.	it is cool today	сегодня прохладно
gen.	it is too cool today for sleeping out of doors	сегодня слишком прохладно, чтобы спать на улице
gen.	it's cool!	круто!
gen.	it's cool!	отлично!
gen.	it's cool!	классно!
cliche.	wouldn't it be cool + verb?	вот было бы здорово, если бы ...! (He began sculpting when he was a teenager, attending art school for a time in his 20s, before landing a job with San Diego Halloween design company Disguise. One day around this time, he had an epiphany in a department store. “They had hired an actress to pretend to be a mannequin — and she was really good at it,” McMullen recalls. “For some reason that stuck with me, I was like, ‘Wouldn’t it be cool to have a mannequin that looks so real, that people would think that it was?’ Kind of like an inverse of that experience. I started coming up with this, like, crazy idea of a hyper-realistic, pose-able mannequin.” reviewjournal.com ART Vancouver)