| Subject | English | Russian |
| gen. | it is cold, is it not? | холодно, не правда ли? |
| gen. | it is cold, it is not? | холодно, не правда ли? |
| gen. | it is not cold, is it? | не холодно, правда? |
| gen. | it is not so cold as all that | и не так уж холодно |
| Makarov. | zone on a glacier where 40-70% of the annual accumulation melts away but the cold is not enough for the freezing of all the melt water, thus part of it is discharged | зона на леднике, где стаивает 40-70% годовой аккумуляции, но запаса холода не хватает для замерзания всей талой воды, так что часть её идёт в сток |