Terms containing it doesn't add up

Subject	English	Russian
gen.	it doesn't add up	концы не сходятся (Сomandor)
inf.	it doesn't add up	что-то тут не так (Abysslooker)
inf.	it doesn't add up	шито белыми нитками (VLZ_58)
gen.	it doesn't add up	что-то неладно (Tanya Gesse)
gen.	it doesn't add up to much	это ничего не значит
gen.	it doesn't add up to much	это ни о чём не говорит
dipl.	it just doesn't add up	факты не срастаются (bigmaxus)
gen.	it just doesn't add up	тут я не вижу толку