Terms containing it comes to the same thing

Subject	English	Russian
gen.	it all comes to the same thing	что в лоб, что по лбу (Anglophile)
gen.	it all comes to the same thing	всё это сводится к одному и тому же
gen.	it comes all to the same thing	всё это сходится к одному и тому же
gen.	it comes to the same thing	это одно и то же
gen.	it comes to the same thing	это сводится к тому же самому (Interex)
gen.	it comes to the same thing	получается то же самое
gen.	it comes to the same thing	это всё едино
Gruzovik, inf.	it comes to the same thing in the end	один конец